Aqua Voiceは日本語で使える？対応言語と日本語で使うときのポイント

「Aqua Voiceは海外のツールだけど、日本語でちゃんと使える？」と気になっていませんか。

結論から言うと、Aqua Voiceは日本語の音声入力に対応しています。この記事では、日本語への対応状況と、日本語で使うときのポイントを、公式の情報をもとに解説します。

当サイトのリンクから登録した新規ユーザーは、最初の1か月が$10オフになります。

Aqua Voiceの日本語対応
言語の設定
日本語の精度について公式の発表
日本語で使える便利な機能
日本で使うときの注意点
まとめ｜日本語の音声入力に対応。まずは無料で試す
あわせて読みたい

Aqua Voiceの日本語対応

項目	対応
日本語の音声入力	対応
対応言語	49言語（日本語を含む）
言語の自動判別	対応（Auto-Detect）
学生割引	日本の大学のメール（.ac.jp）も対象
公式サイト・ヘルプ	英語

公式FAQでは、英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・日本語・中国語（北京語）・アラビア語などに対応していると案内されています。

言語の設定

公式FAQによると、Settingsで話す言語を選べます。Auto-Detectを選ぶと、話すたびに言語を自動で判別してくれます。

ただし、パソコンでAuto-Detectを使う場合は、話しながら文字が出るRealtime Modeではなく、話し終わってから文字が入るモード（Instant dictation）になります。

日本語の精度について公式の発表

公式ブログによると、2026年4月に出た新しいモデル「Avalon 1.5」は、Aqua Voiceではじめて多言語にネイティブに対応したモデルです。公式ブログでは、日本語の日常会話のテスト（ReazonSpeech）や、AIへの指示を日本語で話すテスト（AISpeak Japanese）で、精度が上がったと発表されています（Aquaによる自社の発表です）。

日本語の精度は、マイクや話し方、使う言葉によっても変わります。まずは無料の1,000語で、自分の使い方で試してみましょう。

日本語で使える便利な機能

日本語で「送って」と言えば送信（Send It）

公式ブログによると、Maxプランの「Send It」は、メッセージの最後に送信の言葉を言うと、入力して送信までしてくれる機能です。日本語では「送って」「送信してください」で使えます（Mac・Windows）。

声で日本語に翻訳（Edit Mode）

公式ブログでは、文字を選んで「Translate to Japanese（日本語に翻訳して）」と話すと、日本語に書き換える例が紹介されています。英語で書いたメッセージを日本語にしたいときなどに使えます。

辞書に日本語の言葉を登録

人名や会社名、専門用語など、変換されにくい言葉は辞書に登録しておきましょう。公式FAQでは、登録したらその言葉を入れた文で試して、つづりを確認するようすすめられています。

Aqua Voiceで日本語の音声入力を試してみる

日本で使うときの注意点

画面や案内は英語が中心

公式サイト・FAQ・ブログは英語です。Android版の画面は日本語にも対応していますが、パソコン版の画面が日本語で表示されるかは、公式の情報では確認できませんでした。設定の名前は英語のまま覚えておくと迷いません。

料金はドル建て

料金はドル建てで、円での支払い額は為替によって変わります。

プラン	年払い（月あたり）	月払い
Free	$0（1,000語まで）	$0
Pro	$8（約1,260円）	$10（約1,580円）
Max	$24（約3,790円）	$30（約4,740円）

※円は1ドル＝158円で計算した目安です。

学生は70%オフ

公式の料金ページによると、学校のメールアドレスで登録すると、ProとMaxが70%オフになります。日本の大学のドメイン（.ac.jp）も対象です。

ネット接続が必要

文字起こしはクラウドで行うので、インターネット接続が必要です。

まとめ｜日本語の音声入力に対応。まずは無料で試す

Aqua Voiceの日本語対応を紹介しました。

日本語の音声入力に対応（49言語）。Auto-Detectで自動判別もできる
新しいモデルAvalon 1.5で、日本語の精度が上がったと公式が発表
日本語の「送って」で送信、「日本語に翻訳して」で書き換えもできる
画面や案内は英語が中心。学生は.ac.jpのメールで70%オフ

まずは無料の1,000語で、日本語で話して書いてみてください。

Aqua Voiceを無料で始めてみる

あわせて読みたい

本記事の情報は2026年10月時点のものです。料金や機能の詳細は変更される可能性があるため、最新情報は各ツールの公式サイトでご確認ください。

> ※この記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。リンク経由でサービスに登録された場合、当サイトに報酬が発生する場合があります。記事の内容・評価はこれに影響されません。